Why did the flywheel hybrid system never catch on for road cars?

you spin me right round —

Born for but never raced in F1, the idea found some success at Le Mans.