A computer glitch affected air traffic over the nation’s capital, causing hundreds of flight cancellations and thousands of delays; HitchBOT, the robot that set out from Boston to hitchhike across America, only made it as far as Philadelphia, where it was smashed to pieces.