Peugeot’s WEC hypercar could make track debut this month