Here’s what’s coming to reality TV streaming service Hayu in December