Cable-box competition rules have been completely dismantled—to the detriment of consumers